Bueno, como normalmente se hace al crear un blog, se escribe una entrada introductoria (que en realidad no lee nadie) poniendo un poco de qué va el blog y tal...
Soy un estudiante de traducción con inglés y francés, pero mi verdadero interés está en el idioma nipón, que como no tengo posibilidad de estudiar en la carrera (cosa que quiero solucionar en breve), no tengo más remedio que estudiarlo por mi cuenta. No tengo un gran nivel, pero ahora mismo estoy intentando ponerle remedio a eso~ ^_^
El blog lo voy a utilizar como un diario, supongo... No sé cuánto durará esta vez, pero en verano iré a Japón, y puede que a Francia también, e iré contando mis anécdotas por el blog. Mientras tanto, algo de mi aburrida vida como estudiante de traducción.
¡Bienvenidos! ^_^
じゃ、私は翻訳通訳の学生です。英語とフランス語を勉強していますけど、本当の興味が日本語にあります。大学で日本語を勉強出来ないので、自分で勉強します！まだ私の日本語がとても下手けど、上手に話せるようになりたいんです^_^
このブログを私の日記として使うつもりです！今年の夏日本に行きます！フランスへも行きますかもしれない。
では、私の下手な日本語を許して下さい！
ようこそ！^_^
Soy un estudiante de traducción con inglés y francés, pero mi verdadero interés está en el idioma nipón, que como no tengo posibilidad de estudiar en la carrera (cosa que quiero solucionar en breve), no tengo más remedio que estudiarlo por mi cuenta. No tengo un gran nivel, pero ahora mismo estoy intentando ponerle remedio a eso~ ^_^
El blog lo voy a utilizar como un diario, supongo... No sé cuánto durará esta vez, pero en verano iré a Japón, y puede que a Francia también, e iré contando mis anécdotas por el blog. Mientras tanto, algo de mi aburrida vida como estudiante de traducción.
¡Bienvenidos! ^_^
じゃ、私は翻訳通訳の学生です。英語とフランス語を勉強していますけど、本当の興味が日本語にあります。大学で日本語を勉強出来ないので、自分で勉強します！まだ私の日本語がとても下手けど、上手に話せるようになりたいんです^_^
このブログを私の日記として使うつもりです！今年の夏日本に行きます！フランスへも行きますかもしれない。
では、私の下手な日本語を許して下さい！
ようこそ！^_^
